15岁的司布真写给母亲的信

这是司布真在 1850 年 4 月 3 日15 岁时写给母亲的一封家书。

当时司布真正在剑桥的一所学校担任助理教师，同时在学习希腊语和法语。信中提到他刚经历了灵性的挣扎，并写信给他的外祖父詹姆斯·司布真牧师。

司布真是在 1850 年 1 月 6 日在一个小卫理公会会堂因着听见一句“地极的人都当仰望我，就必得救”而明确清楚得救的。这封写于 4 月的信中，他向母亲表达了他决定接受洗礼并加入教会的决心。随后，他在 1850 年 5 月 3 日受洗。信中那个字里行间充满了对灵性冷淡的焦虑、对救恩的渴望、以及准备顺服受洗的虔诚少年，正是 15 岁的司布真。

亲爱的妈妈：

希望您能原谅我这么久没给您写信，我向您保证，这是因为我最近确实太忙了。我现在每天晚上都和斯温德尔先生（Mr Swindell）一起做法语练习；佩雷先生（Monsr. Perret）每周来一次，教我一个小时。

目前我负责在 33 户人家分发福音小册子。我碰巧接手了以前由安德鲁斯夫人（Mrs Andrews，她上一任就住在这栋房子里）和安娜·斯温德尔小姐（Miss Anna Swindell）负责的教区。明天（也就是下周三），我要去参加一个福音小册子分发者的聚会。他们之前的分发工作一度停滞不前，现在希望能够重新破浪前行。周四，辛普森先生（Mr Simpson）打算找我谈谈关于那最重要的人生主题。

天哪，我多么希望自己能为主做点什么！ 分发小册子是如此令人愉悦和轻松，这根本算不上什么——它本身微不足道，尤其是与我欠祂那无以为报的恩典相比，更是微不足道。

我给外祖父写过信，也收到了一封很棒的回信。我之前一直陷在泥泞的“绝望潭”（《天路历程》中的记载）里；他给了我极大的安慰，但这真是我所需要的吗？难道我不更应该因自己的麻木和冷漠而受到责备吗？我祷告，却仿佛没有祷告；我听道，却仿佛没有听进去；我阅读，却仿佛什么都没读入心——这就是我的麻木与冷漠。

不过，我在周六和周日经历了一次光荣的灵性复兴。每当我能为祂做点事时，我就觉得自已没那么麻木了。哦，这真是个可怕的状态！似乎没有一个真正祂的孩子会如此冷眼旁观，如此微少地去体会子的爱与祂荣耀的赎罪。为什么我的心不能时刻保持火热？难道不是因为我自己的罪吗？ 我害怕这种麻木不过是死亡——灵性死亡的前奏。

我依然清醒地认识到自己的软弱、微不足道，以及靠自己根本无能为力的本质——我向祂祷告，求祂永不让我失去这种清醒；我深信如果任由我自己，我一定会失去它。到那时，当我与那赐我大能力的至高者隔绝时，我就会被自己邪恶内心里的非利士人掳去，我的双眼将永远对一切属灵的善果盲木。请为我祷告，我亲爱的爸爸妈妈！哦，但愿爱子也为我祷告！ 那样我就必蒙拯救，得享永远的救恩。

我很想时刻研读新旧约，并借助祂的灵的帮助每天对祂的话有更深的洞察。但我的时间非常有限，因为斯温德尔先生一直在督促我的希腊语和法语学习。

**我已经下定决心，靠着祂的帮助，只要地上的教会接纳我，我将尽快公开宣告爱子的名。这是一份荣耀——不，外祖父也鼓励我这样做，我希望把这既当作一份本分，也当作一种特权。我相信到那时，我会感受到主的羁绊在我身上，并会更强烈地意识到自己当谨守遵行的本分。良知已使我确信，借着受洗与爱子同埋葬是一项本分，尽管我确信这并不是救恩的一部分。**我很欣喜您并不反对我这样做。斯温德尔先生就是一位浸信会信徒。

烟囱倒塌的时候，您一定吓坏了吧；幸好没有任何人受伤，这真是莫大的恩典！这里因为刮大风也造成了很大的损失。我的感冒和在家时差不多，之前一度更严重。我已经尽我所能地照顾自己了，我想应该很快就会好的。

小孩子们都好吗？请代我向他们致意，也向阿彻（Archer）和伊丽莎（Eliza）问好。阿彻最近怎么样？

请接受我对您和爸爸最深切的爱。希望你们一切都好。

永远爱您的儿子，

查尔斯·司布真

1850 年 4 月 3 日